Cârlanii, vodevil într-un act
Distribuție
Persoane
• LIONESCU, fiiul boierului proprietar
• MIRON și TERINTE țărani fruntași
• DOMNICA, femeia lui Miron
• VOCHIȚA, femeia lui Terinte
Scena se pitrece într-un sat, în dreapta și în stânga câte o casă țărănească, în fund clopotnița bisericei.
Scena 1
Miron, Terinte
MIRON: Ce ai, nene Terinte, de ești așa de posomorât? nu ț-ai adunat fânul? Nu ț-ai cules păpușoii?
TERINTE: Ba, i-am cules.
MIRON: Apoi de ce ești zborșit?
TERINTE: Nu știu.
MIRON: Cum nu știi? Ien nu mai îmbla și-mi spune ce ai. știi că eu ție îți spun tot ce am pe inimă, că tu ești bun de sfat. Poate ț-oi da și eu vrun sfat care ț-a veni la socoteală. știu că n-a fi vrun lucru de spăriat. Ien spune, dă.
TERINTE: Da dacă nu-mi e voia să-ți spun? Da dacă n-am nevoie de sfat? ce-ți pasă ție?
MIRON: Bre ! așa faci tu cu cumătru tău? Bine!
TERINTE: E, nu-i aceea, omule! Da uneori are cineva poftă să tacă; n-are totdeauna chef să spuie toate cele.
MIRON: Zău, cumătre, n-am gândit că-i fi tu așa cu mine. îmi pare rău.
TERINTE: Da după ce-ți spui, măi române, că n-am chef de vorbă ce nu-mi dai pace?
MIRON: Ce spui? Dragostea! Nu cumva ți s-au aprins călcăile după vro lelică?
TERINTE: Ba, ba.
MIRON: Nu-i de șagă, ien las. (Cheamă:) Nevastă! Nevastă!
TERINTE: Tacă-ți gura. Doar te-i apuca să spui femeii tale. S-audă tot satul.
MIRON: Nu, nu. — Nevastă! Nevastă!
Scena 2
Domnica, și cei de sus
DOMNICA: E, ce este? Ce strigi așa tare, parcă-i cineva surd.
MIRON: Ia, cumătrul, nevastă, nu știu ce are; parcă nu i-s boii acasă. Vrea să-mi spuie ceva. Avem de vorbit. Du-ta de ne adă o oală de vin.
DOMINICA: Acuș, (în parte) Oare ce are să-i spuie? (intră în casă)
Scena 3
Terinte, Miron
TERINTE: Adecă ce nevoie era să-i spui? Asta-i treaba femeilor? Nu știi tu că au niște limbi — niște limbi ia așa de...
MIRON: țâs! De te-auzi vruna, vai de urechile tale !
Scena 4
Cei de sus, Domnica (aducând o oală și două pahare)
DOMNICA: Iaca vinul; cătați de nu vă chefăluiți cum ve-i obiceiu.
MIRON: Taci tu, nevăstuică; știi că vinu îmi dă chef să fac niște lucruri... și...
DOMNICA: și — vă-mbătați și treaba rămâne.
MIRON: N-ai nici o grijă. Du-te de ne gătește ceva de mâncat. Avem de vorbit cu cumătrul.
DOMNICA: Mă duc. (în parte:) Nu vrea s-aud ce-a să-i spuie Terinte; bine; o să mă pui de pândă. (intră și să dă în dosul ușei.)
MIRON: (turnând în pahare.): Na, cumătre, bea și începe.
TERINTE: N-am poftă nici de băut, nici de vorbit,
MIRON: Acu-i s-aștepți și rugat! Ien lasă marafeturile, deschide-ți inima. Dacă ai vrun necaz, l-om împărți amândoi ca doi frați. Da, spune: ai vro datorie de plătit?
TERINTE: Ba nu-i aceea.
MIRON: Apoi dar ce-i?
TERINTE: Ia cuconașu nostru nu-mi pre vine la socoteală.
MIRON: Feciorul boieriului care vine în toate diminețile de citește sub răchițile aieste?
TERINTE: Tocma, pentru că ce-l face, măi, pe dânsul să vie chiar în dreptul casii noastre și nu se duce, dacă-i trebuie umbră, în grădina curții?
MIRON: Ha, am înțăles. îți temi nevasta
TERINTE: Eu? Ba nici gândesc. Dar judecă tu singur, ce cată el aice? Nu vine, măi, de flori de cuc, ș-aș pune rămășag că ș-au pus ochiu pe ceva.
MIRON: Zău se poate. Dar adecă de ce-ți bați capul? Parcă-i numai Vochița în tot satul?
TERINTE: Vochița, femeia mea! Ba că chiar. Zi mai bine Domnica, dar Vochița...
MIRON: Domnica zici? Visezi, fârtate! Domnica-i cuminte. Eu i-s drag. Vezi tu?
TERINTE: Așa! Apoi dar n-am ce mai zice.
MIRON: Bine, măi române, dacă n-ai nici o grijă, pentru ce ești așa de zborșit?
TERINTE: Pentru ce? — Pentru tine, dacă vrei s-o știi!
MIRON: Pentru mine? Mări ce spui?
TERINTE: Așa s-o știi, pentru tine, sărmane omule! Am văzut ieri pe cuconașu vorbind cu Domnica, și ea unde-l asculta, și unde-i râdea...
MIRON: Nevasta mea, ba că chiar! N-ai văzut bine, cumetre. Nevasta mea au fost fată în curte, nu-i de acele care socoți tu. Dar pentru Vochița nu m-apuc. Am văzut-o dăunăzi șoptind cu cuconașul, și zău m-aș apuca că dacă...
TERINTE: Te-nșeli, cumătre! Ba eu m-aș apuca că dacă cuconașul îmbla, Domnica...
MIRON: Domnica! E, cerce d-lui, și-i videa cum mi ți l-a lua cu o prăjină. Dar Vochița... ha, ha, ha.
TERINTE: (îngânându-l): Ha, ha, ha. Dacă ți-i așa povestea, pun rămășag că dacă cuconașul s-a lega de nevasta ta, pățești pozna. Iar de Vochița, ca mai ba.
MIRON: Bine. Eu pun cinci cârlani rămășag.
TERINTE: Fie. adă mâna. (își dau mâna)
MIRON: îi să perzi cârlanii, cumătre!
TERINTE: Da, ce are a face. Domnica ta îi cuminte. Doamne ferește! He, he, he!
DOMNICA: (în parte) Așa, bade Terinte? Te-oi face eu de-i da cârlanii. Așteaptă.
TERINTE: Om videa, om videa.
MIRON: Bine zici.—Da unde să ne ducem?
TERINTE: Vin' cu mine. ți-oi spune eu ce gând am.
MIRON: Haidem, cumetre.(Iese)
Scena 5
Domnica (singură)
Așa marțafoilor ! Vreți să vă cercați femeile ! Bine, bine. Jucați-vă cu focul dacă vi-i voia să vă frigeți. (Bate la ușa Vochiții.)
Vochițo ! Vochițo ! Vin' degrabă.
Scena 6
Vochița, Domnica
VOCHIȚA: Ce vrei, cumătră?
DOMNICA: Nu știi, Vochițo? Mangosiții noștri de bărbați ne tem de cuconașul.
VOCHIȚA: Zău, cam au dreptate. Cuconașul îl tânăr și frumos; Mi se pare că d-ta i-ai cam luat seama.
DOMNICA: Nu știu, eu ori tu ai jucat duminică la horă cu dânsul?
VOCHIȚA: Nu-i vina mea dacă joc mai bine decât altele.
DOMNICA: Ce are a face! — Da ien las, nu-i vorba să ne sfădim. Trebui să ne întoarcem ciuda pe bărbații noștri, pentru că n-au încredere în noi.
VOCHIȚA: Bucuroasă. Cum să facem?
DOMNICA: Terinte zice că eu ascult șăgile cuconașului, și barbatu-meu zice că tu-i ești dragă.
VOCHIȚA: Auzi nătărăii! pentru că mi-e drag să șăd la vorbă, hop! li se nazare nu știu ce. Sărmanilor bărbați, sunteți buni de legat la gard!
DOMNICA: Nătărăi, fa, și nătângi, nătângi!
DOMNICA: Zău, bine zici, cumătră.
VOCHIȚA: Da ce să facem noi, spune?
DOMNICA: Ei au pus rămășag cinci cârlani că ori tu, ori eu, ne-om pleca la vorbele cuconașului. Or să se facă că se duc la târg, ca să ne poată pândi mai lesne. știi ce? Noi să ne arătam scârbite că se duc. ș-apoi, ca să-i năcăjim, să ne facem c-ascultăm pe cuconașul, îi să-i vezi cum or să crape de ciudă,
VOCHIȚA: Bine. A! dumnealor vor să se joace cu noi? Săracii ! N-au văzut încă pe dracu!
DOMNICA: Iacătă-i vin. Să intrăm în casă, și nu uita ca tu-i să-ncepi. (Intră.)
Scena 7
Terinte, Miron
TERINTE: Așa! tocmai așa. Nici visează ele de asta.
MIRON: E! ce zici? Ai văzut cum am pus lucru la cale? Vezi ,eu, eu-s lup bătrân, bre.
TERINTE: Ce are a face! parcă eu nu m-aș fi priceput, dacă aș fi vrut. Dar să începem. Să vezi pe Vochița cum are să se scârbească. Vochițo! Vochițo!
MIRON: Dacă și Domnica s-o vezi. Domnico! Domnico!
Scena 8
Cei dinainte, Vochița și Domnica
VOCHIȚA: Cum îi bădică? Iată-mă-s,
TERINTE: Vrem să-ți spui, nevăstuică, că eu și cu cumătru ne ducem păn' la târg c-avem treabă.
VOCHIȚA: Cum! vrei să te duci și să mă lași singură. Hi, hi, hi! (Se face că plânge.)
TERINTE: (încet lui Miron) Vezi, Miroane! știi ce? Dă cei cinci cârlani, și nu mai zice nimic.
MIRON: Așa! asta nu va să zică nimic. Domnico! Domnico! Da nu-i să vii acu?
DOMNICA: Dar ce-ai pățit az! Ce este?
MIRON: Ia, Domnico, o să ne ducem la târg cu cumătru...
DOMNICA: Cum? te duci și mă lași? Nu știi, bădicuță, că nu pot șidea un ceas far' dumneta? Hi, hi, hi! (Făcându-se că plânge.)
MIRON: (cătră Domnica) Nu plânge, fata mea, om îmbla degrabă! Rămâi sănătoasă, puică! (O sărută, ea se face că plânge.) Vezi tu Terinte, cum i-s de drag? Asta nu-i prefăcătorie, Crede-mă, nu te mai pune de pricină, și dă cârlanii.
TERINTE: Ba, ba, păn-acu-i tot una. Să te găsesc sănătoasă, Vochițo, și pe dumneta, cumătriță. Vin, Miroane.
DOMNICA: Să mergi sănătos, bădică. Păzește-te pe drum. Nu te osteni; și dumneta, cumătre Terinte! (Bărbații ies.)
Scena 9
Vochița și Domnica (bufnesc de râs)
VOCHIȚA: Sărmanii proști! socot că ne-nșală.
DOMNICA: Gândea că plâng.
VOCHIȚA: Era cât pe ce să se mântuie rămășagu!
DOMNICA: țs! iacătă-i se pun la pândă în clopotniță. Vin. (întră amândouă în casă.)
Scena 10
Terinte și Miron (în clopotniță)
MIRON: De aicea putem videa bine. Dar știi tu că ești tare îndărătnic? ai văzut cum mă iubește nevasta mea, ce-ți mai trebui? Crede-mă, dă cârlanii.
TERINTE: Mai avem treabă, nenișorule. A! iaca merloiu. Teci că videm acu.
Scena 11
Țăranii (în clopotniță), Lionescu
LIONESCU: Ce osândă pentru mine să fiu silit a șidea la blăstămata astă de țară, unde mor de urât. Eu nu știu ce i-au abătut tătâni-meu să vie să șeadă toată vara aice? Zău, dacă n-ar mai fi Vochița și Domnica m-aș usca pe picioare.
TERINTE: Auzi tu? o zis Domnica.
MIRON: Ba o început cu Vochița.
LIONESCU: (puindu-se jos) Tot cărți și iar cărți, ce dracu! vor să mă facă dobă de carte! când aș putea videa pe Vochița, care-i așa de frumușică!...
MIRON: Na! te pricepi acu? — După Vochița îmblă.
LIONESCU: Ori pe Domnica. Tare-mi place nevasta aceea.
TERINTE: E, ce zici acu? Tare-i place nevasta ta!
LIONESCU: Sărmanile femei! câtu-s de nenorocite să aibă niție bărbați așa gogomani!
TERINTE și MIRON: Bun! — Mulțămim, cuconașule!
LIONESCU: Ce s-aude! (Bărbații s-ascund.) Așa, pre legea mea, chiar de mila lor ar trebui să le mângăi.
TERINTE: Mai bine ar fi să le dai pace.
LIONESCU: Ce dracu! parcă este un eho aice.
Scena 12
Cei doi sus, Vochița (ieșind)
LIONESCU: A, iaca Vochița. Te aștept de o grămadă de vreme; nu mai putem de dor să te văd.
VOCHIȚA: Dă-mi pace, cuconașule; am treabă.
LIONESCU: Ia stai puțintel, dragă Vochițo.
VOCHIȚA: Bai, bai, nu se poate. Când ai ști câtu-s de scârbită!
LIONESCU: Mata scârbită ! cum se poate? și de ce, sufletul meu?
VOCHIȚA; Bărbatul meu s-au dus la târg.
LIONESCU: Ha, ha, ha, ce norocire! te jăluiești de cea mai bună treabă. Bărbatu-tău îi un țărănoi, un prost, un...
VOCHIȚA: E, destul, cuconașule; nu-l lăuda așa tare,
LIONESCU: Mări, las. Omul acela nu-i făcut să aibă o floricică ca mata. îi un păcat că ți-e bărbat.
TERINTE: î! cățelule! când n-ai fi ficiorul boierului...
MIRON: țs! taci. Ai răbdare.
VOCHIȚA: Ce-i drept, aș fi putut găsi mai bine;
TERINTE : Auzi, spurcăciunea!
LIONESCU: Ești așa de frumușică, așa de bunișoară, ca...
VOCHIȚA: Da las, las. Dumneavoastră cuconașii așă sunteți deprinși a zice la toate.
LIONESCU: Să fiu nu știu cum, dacă nu-ți spun drept. (O sărută.)
VOCHIȚA: Astâmpără-te, cuconașule. Ce ar zice bărbatul meu te-a videa?
LIONESCU: Dă-l încolo pe bărbatul tău.
TERINTE: Las-că te-oi da eu încolo, moțopane!
MIRON: Nu-i să taci, măi creștine?
LIONESCU: Vin, Vochițo să șidem pe laița asta.
VOCHIȚA: Așa! Da ce a zice de mine lumea? Bărbatul meu ar face un calabalâc...
LIONESCU: Nu mai gândi la nătărăul acela.
TERINTE: Bun!
VOCHIȚA: Apoi dă, dacă mi-i bărbat. Mă tem de Domnica să nu umple satul.
LIONESCU: N-ai nici o grijă, drăguță.
VOCHIȚA: Da-i ședea binișor, așa-i? și nu-i mai zice nimic de bărbatul meu?
LIONESCU: Nu, nu.
TERINTE: Iaca, se duce , se duce. Nu mă lăsa cumetre!
LIONESCU: Așa-i Vochițo, că-i veni în toate zilele să ședem de vorbă?
VOCHIȚA: și ce-i să te-ncălzeștâ dintr-asta? Mai bine ai face să-ți gați de cărți.
LIONESCU: Cărți:! Ba că chiar. Nu vrea să mai învăț de acum. Nu gâdeac decât la mata, te visez când mă culc și când mă scol și dacă nu te văd, mor.
TERINTE: Măăăă! O turbat, nu-I de șagă.
VOCHIȚA: a zice babacă d-tale și dascalu?
LIONESCU: Zice ce le-i voia.
TERINTE Las-că te-oi pricopsi eu, papă-lapte.
MIRON: Nu-i să taci, mă!
TERINTE: Crap de mânie!
VOCHIȚA: Nu te-nțăleg. Spune, ce vrei de la mine, cuconașule?
Când babacă la neneaca
Vre un mic favor cerea,
Neneaca cu bucurie
Dorința îi împlinea;
Tu fă cum făcea neneaca,
Eu oi face ca babacă.
Când tătuca cu mămuca
Se juca și șuguia,
Mămuca-i da peste mână
Când se mai obrăznicea;
D-ta faci ca tătuca,
Eu fac cum făcea mămuca.
(Lionescu vrea s-o îmbrățoșeze, Vochița-i dă peste mână.) LIONESCU și VOCHIȚA:
Când babacă la neneaca Când tătuca cu mămuca ș.c.l. ș.c.l,ș.c.l. s.c.l
DOMNICA: Dacă-i așa fug.
LIONESCU: Ba, ba, ascultă-mă Domnico, numai o vorbă.
DOMNICA: Ei, bine, ce vrei? (Se pun jos.)
LIONESCU: ține inelușul ista.
DOMNICA: Așa! Da dacă m-a videa Vochița?
LIONESCU: Nu te teme, nimeni nu te vede. (îi pune inelu)
MIRON: Nime! A tigoare!
TERINTE: Taci! că merge treaba bine!
DOMNICA: Doamne! când m-at videa bărbatul meu!
LIONESCU: Ce-ți mai bați capul cu gogomanul acela?
MIRON: Mulțămim.
LIONESCU: Acu-i să-mi dai o guriță, așa-i?
DOMNICA:
LIONESCU: și asta au fugit; nu-i nimica. Acu să pândesc vreme oi găsi pe Vochița a singură. (Iese).
Scena 17
Terinte, Miron
TERINTE: (râzând): Ha, ha, ha. E, cum îți pare, cumătre!
MIRON: Dă-mi pace, n-auzi tu? — A, țolina, auzi ce-mi face? Las' c-oi dobzăla-o eu.
TERINTE: Nu mai gândi, cumătre, și trimite argatul la stână s-aducă cârlanii.
MIRON: Cârlanii! E, mai avem treabă.
TERINTE: Cum n-ai pierdut rămășagu?
MIRON: Așa-i, am perdut, am perdut, dar — n-am perdut.
TERINTE: Cum n-ai perdut? N-ai văzut chiar cu ochii tăi?
MIRON: Așa-i, am văzut, am văzut, dar n-am văzut destul.
TERINTE: Da ce vrei să mai vezi, omule?
MIRON: Vreu să văd și pe Vochița singură cu cucunașu, ș-atunci om videa.
TERINTE: Bine, bine, ai cuvânt. Femeia mea n-o fost fată-n curte, așa este. (Râde.)
MIRON: Râde, râde de mine. Să videm.
TERINTE: (îngânând pe Miron): Nevasta mea? ba că chiar. N-ai văzut bine, cumătre; nevasta mea a fost fată-n curte; nu-i de acele care socoți tu. Ha, ha, ha, ha.
MIRON: (îngânându-l și el): Ha, ha, ha, ha. Du-te la naiba și nu mă năcăji! Zău, a să mă facă să intru-n păcat muierea dracului!
TERINTE: Nu te-amărâ degeaba. O fată crescută în curte! Ha ha ha, ha.
MIRON: Du-te la dracu! (Se primblă mânios.)
TERINTE: Ce are a face? Cuconașu ș-o pus ochiul pe Vochița, nici gândește la Domnica. Ha, ha, ha! Mă, vrei să mă faci să dau într-o poznă cu râsu tău.
TERINTE: (îngânând pe Domnica): Doamne! când m-ar videa bărbatu-meu; Doamne, când...
MIRON: Când... când... când... iaca și fimeia ta; să videm acum.
TERINTE: Așa, așa, ai cuvânt. Femeia mea n-o fost fată-n curte, și...
MIRON: și, și, și... tacă-ți gura și haide: la pândă. (Ies amândoi.)
Scena 18
Vochița, Domnica
DOMNICA: Vochițo, Vochițo, vin' degrabă.
VOCHIȚA: Iacă-ma-s, ce-i?
DOMNICA: Bărbații noștri s-o pus iar la pândă. Iaca vine cuconașul, să faci cum te-am învățat.
VOCHIȚA: Ei, bine. (Domnica intră-n casă.)
Scena 19
Vochița, Lionescu, Terinte și Miron (în clopotniță)
VOCHIȚA: (făcându-se că iese de la Domnica): Rămâi sănătoasă, cumătră; viu acuș.
LIONESCU: Ien stă, Vochițo. Ce? fugi de mine?
VOCHIȚA: Te-nșeli, cuconașule. Poate gândești că vorbești cu Domnica?
LIONESCU: Ah, Vochițo! ce-ți trece prin gând? nu știi că eu numai la mata gândesc?
VOCHIȚA: Ce se potrivește!
LIONESCU: Zău așa! și ca să facem pace, na-ți inelușul ista.
VOCHIȚA: Bai, te-a videa Domnica și s-a mânia,
LIONESCU: Ce-mi pasă mie de Domnica, când eu numai pe Vochița iubesc.
VOCHIȚA: Pe mine? ti se pare, cuconașule; mai bine dă-mi pace și mă lasă să mă duc.
VOCHIȚA: Cuconașule, dă-mi pace!
LIONESCU: Frumuseța ta îmi place.
VOCHIȚA: Lasă-mă! mi-i drag bărbatul, Eu lui i-am jurat credință.
LIONESCU: Ieu asupra mea păcatul, De-a-nșăla așa ființă.
VOCHIȚA și LIONESCU: Eu vreau să fiu credincioasă. Ah! de ce ești mintoasă ! ș.c.l. ș.c.l. ș.c.l. ș.c.l.
LIONESCU: Vochițo! nu știi cât de mult te iubesc, (îi dă inelul.)
VOCHIȚA: Zău, nu știu să te cred ori ba.
Scena 20
Vochița, Lionescu, Terinte și Miron
TERINTE: (cătră Vochița) A, jupâneasă, de aste îmi ești d-ta? a, țolină!
MIRON: Ia las' cumătre, nu te năcăji.
TERINTE: Cum să nu mă năcăjesc, bre? — N-ai auzit ce poznă vrea să-mi facă?
MIRON: Nu-ți bate capul, cumătre și hai la joc. (îl ia de mână și-l face să joace.)
TERINTE: (apărându-se) Lasă-mă, lasă-mă, lasă-mă, bre ; nu-nțălegi?
Scena 21
Cei din urmă, Domnica (ieșind)
DOMNICA: Ce huiet ? Ce sfadă-i aice ? Ați sculat satul în gura voastră,
MIRON:
TERINTE: Ce vorbă-i asta, cumătre, nu-ți aduci aminte ce-mi zicei ?
MIRON: (cătră Domnica) Am aflat eu trebile tale, leleo!
DOMNICA: Nebunit-ai ori nu ți-i mult?
MIRON: Nu te mai fățarnici, tigoare veninoasă ce ești, îmi vine să te... (O amenință.)
TERINTE; (îl ia de mină și-l silește să gioace)
MIRON: Dă-mi pace, dă-mi pace, mă! n-am chef de joc!
DOMNICA: Bărbățele, drăguță!
MIRON: Lipsește, scorchie! că întru-ntr-un păcat! (O amenință.)
DOMNICA: Iartă-mă, bădicuță, am greșit și ca să-ți arăt, ține, (îi dă o palmă.)
TERINTE: Puf! așa ai deprins-o tu de când ai luat-o din curte!
VOCHIȚA: (cătră Terinte) și eu, bădica, te rog să nu bănuiești. (îi dă și ea o palmă.)
(Terinte și Miron se uită unul la altul.)
DOMNICA: Iar d-ta, cuconașule, ia-ți incelușul și te du de-nvață carte. Nu îmbla după nevestele oamenilor, (îi dă inelu.)
VOCHIȚA: (dându-i și ea pe al ei) Nu te juca cu femeile, că-i păți ce nu-i gândi.
MIRON: Cum! ce va să zică!
DOMNICA: Va să zică că altă dată nu trebui să vă temiți femeile și să vă-ndoiți de dânsăle.
VOCHIȚA: și mai ales să v-ascundeți mai bine, dacă vreți să vă cercați nevestele, ca să nu vă audă.
TERINTE: Va să zică ne-ați auzit?
VOCHIȚA: Negreșit, și v-am pedepsit cum vi se cade.
TERINTE: Uf! acu mă răsuflu.
MIRON: Da să vă spui, tare ne-ați spăriat!
LIONESCU: Adecă dumneavoastră v-ați bătut joc de mine?
VOCHIȚA și DOMNICA: Cam așa!
LIONESCU: Vă foarte mulțămesc de lecția ce mi-ați dat.
TERINTE: Mă ierți, Vochițo?
VOCHIȚA: Cum? o femeie necredincioasă, o țolină... ba, ba, badeo, ba.
TERINTE: Vochițico, drăguță
MIRON: Domnico, ia Terinte îi pricina, eu nici gândeam, puică, iartă-mă.
DOMNICA: Ce face? Să te iert? Eu, o tigoare, o scorchie.
MIRON: Iartă-mă, Domnico, m-o luat gura pe dinainte!
TERINTE: Vochițo, iartă-mă!
DOMNICA: Pune-te în genuchi.
VOCHIȚA: (lui Terinte) și d-ta, jupâne.
DOMNICA: Acu sărută-mi mâna.
VOCHIȚA: și dumneata, badeo. (Bărbații fac ce le zic.)
DOMNICA Nu-i mai face?
MIRON: Doamne ferește.
VOCHIȚA Da dumneta?
TERINTE: Să fiu a dracului de oi gândi măcar.
DOMNICA și VOCHIȚA: Bine, sculați-vă.
LIONESCU: Acum spuneți-mi care-i pedeapsa mea, căci eu sunt cel mai vinovat.
DOMNICA: Te iertăm, pentru că, fără să știi, ne-ai agiutat să dăm o bună învățătură bărbaților noștri.
LIONESCU: Dacă-i așa, primiți inelușile aste, nu ca de la un amorez, ci ca de la un bun prietin. Cred că și dumnealor s-ar învoi la aceasta.
TERINTE și MIRON: Bucuroși,
Vodevil
TERINTE:
MIRON:
(Perdeaua cade.)